|
|
A: These three principles of energy, rLung, mTri-pa and badken, control all the body's main functions. It is not possible to make a direct translation as the Tibetan system of diagnosis and healing rests on fundamentally different principles. The "energies" are generally translated as wind (rLung) bile (mTri-pa) and phlegm (badken). Wind controls movement and bodily functions, such as circulation, breathing, also intellect, speech, and impulses. Bile relates to internal heat and controls digestion and assimilation of food, and basic metabolism. Phlegm maintains and regulates normal functioning and the balance of energies. This brief explanation cannot do justice to the full complexity of the system. We also consider general physical energy and how well the body can protect against allergic reactions and infections. After the Tibetan physician has checked the above conditions thoroughly, then they will prescribe appropriate herbal medicines. However, these Tibetan herbal medicines are not available over the counter in most countries.
Dr. Namseling
|